Mr. & Mrs. Smith: una entretenida mezcla de espías, acción y romance

Mr. & Mrs. Smith es el ideal platónico de una adaptación cinematográfica a la televisión. La nueva serie original de Amazon Prime Video está basada en la película homónima de 2005 dirigida por Doug Liman, Brad Pitt y Angelina Jolie, y no se desvía mucho de la fórmula establecida por su material original. Es, como la película que la inspiró, un thriller sobre una pareja, John (Donald Glover) y Jane Smith (Maya Erskine), que casualmente son asesinos a sueldo. Sin embargo, en Mr. & Mrs. Smith, de Liman, John (Pitt) y Jane (Jolie) no se dan cuenta de que ambos son espías. De hecho, es el descubrimiento de su profesión compartida lo que casi destroza su matrimonio.

El nuevo Mr. & Mrs. Smith, creado por Glover y sca Sloane (Fargo, Atlanta), invierte esa premisa. Su piloto sigue a los ambiciosos mercenarios a sueldo de Glover y Erskine mientras se emparejan a sabiendas para hacerse pasar por una pareja casada, y no pasa mucho tiempo antes de que su falsa relación se convierta en una real. Este simple cambio permite que la serie adopte un enfoque diferente de los mismos temas sobre el amor, el trabajo y la confianza que están presentes en su predecesora de 2005 y, con ocho episodios para contar su historia, es capaz de explorar la tumultuosa relación de sus personajes mucho más profundamente de lo que podría hacerlo un largometraje de dos horas.

Una vez que ha terminado de entregar su misterioso y violento prólogo, que insinúa un posible destino para sus dos protagonistas, Mr. & Mrs. Smith no pierde el tiempo sumergiéndose en su historia. El estreno de la serie, dirigido por el colaborador frecuente de Glover, Hiro Murai, utiliza una serie de cortes cruzados y cuestionarios guionizados para establecer de manera eficiente no solo las personalidades y el pasado de John (Glover) y Jane (Erskine), sino también el extraño programa y la compañía financiados con fondos privados responsables de unirlos. A partir de ahí, sigue a los dos mientras se embarcan en su «primera cita»: una misión de seguimiento que los lleva a través de la ciudad de Nueva York.

Mr. & Mrs. Smith sabiamente no se desvía mucho de la estructura de su primera entrega. A lo largo de su primera temporada de 8 episodios, la serie se apega a un formato de misión de la semana que hace que cada uno de sus capítulos se sienta diferente al resto. Al dedicar episodios enteros a tareas ambientadas en los Dolomitas italianos y el lago de Como, Mr. & Mrs. Smith consigue destacar sus ubicaciones reales y dar a las aventuras de John y Jane, a menudo llenas de acción, suficiente espacio para respirar. La serie no tiene miedo de mostrar su presupuesto y está a la altura de los estándares de su género al ofrecer una experiencia tan entretenida como llamativa.

El formato deliberadamente episódico de la serie le da la oportunidad de llenarse de estrellas invitadas notables, incluida Sarah Paulson, quien brilla como una terapeuta de parejas hilarantemente inconsciente, y Wagner Moura y Parker Posey, quienes se hacen cargo del capítulo más incómodo del Sr. y la Sra. Smith como una pareja a la que John y Jane invitan a cenar una noche. Si bien se le ha dado sorprendentemente poco que hacer en la primera temporada del programa, Paul Dano también tiene un impacto en un papel que le da la rara oportunidad de estirar algunos de sus músculos cómicos en la pantalla.

A pesar de lo memorables que son sus intérpretes secundarios, el éxito de Mr. & Mrs. Smith descansa enteramente sobre los hombros de Glover y Erskine. Originalmente, la serie iba a ser dirigida por Glover y su coprotagonista de Solo: A Star Wars Story, la creadora de Fleabag, Phoebe Waller-Bridge, pero abandonó el proyecto en 2021 por diferencias creativas. Erskine reemplazó a Waller-Bridge varios meses después, y es difícil imaginar que una versión del programa existiera sin ella.

El cocreador de PEN15 tiene una química tan palpable con Glover que los dos hacen que sea fácil aceptar la noción de que sus personajes estarían dispuestos a embarcarse en un romance tan desacertado. La serie extrae mucho drama y comedia de la yuxtaposición de la actuación discreta y deliciosamente vanidosa de Glover y el giro confiado y espinoso de Erskine frente a él. Dicho esto, la relación de John y Jane progresa a un ritmo sorprendentemente rápido, se juntan mucho antes de lo que cabría esperar, y el deseo del Sr. y la Sra. Smith de trazar un arco completo a lo largo de su primera temporada da como resultado que su romance central rebote de fuerte a problemático a un ritmo a veces discordante.

Los problemas románticos de su dúo principal permiten que la serie juegue con su formato en la segunda mitad de su temporada, así como que cambie su enfoque de las misiones trotamundos de John y Jane antes de que se vuelvan repetitivas. La química de Erskine y Glover juntos hace que la velocidad a la que sube y baja el vínculo de sus personajes parezca mucho más perdonable de lo que podría haber sido de otra manera.

La primera temporada de la serie no es perfecta, pero Mr. & Mrs. Smith emerge como la rara adaptación de película a televisión que realmente parece valer la pena. Es tan entretenida y sencilla como todos los que están familiarizados con la película que la inspiró querrán que sea, pero tampoco tiene miedo de experimentar y, como lo hace en su final, ir a lugares que son inesperadamente extraños, crudos y tontos. Es una serie hecha con confianza que cree con razón en la fuerza de su premisa y el talento de sus protagonistas, y tampoco se queda más de la cuenta. Al contrario, te deja con ganas de más. Pocos podrían haber esperado eso de un programa basado en una película de acción bastante olvidable de mediados de la década de 2000, pero sus orígenes improbables hacen que Mr. & Mrs. Smith parezca aún más impresionante.

Mr. & Mrs. Smith se estrena el viernes 2 de febrero en Amazon Prime Video. Digital Trends tuvo anticipado a los ocho episodios de la serie.

Nota original Por Alex Welch de DT en inglés