Skip to main content
  1. Casa
  2. Telefonía celular

Microsoft Surface Duo 2 vs. Samsung Galaxy Z Fold 3: ¿una o dos pantallas?

Con el reciente lanzamiento del Surface Duo 2 -sucesor mejorado de un modelo muy poco exitoso creado por Microsoft- la lista de dispositivos plegables en el mercado crece; una lista donde destaca el popular Galaxy Z Fold 3, considerado uno de los mejores que puedes adquirir actualmente. Pero, ¿realmente es el número uno? Comparamos las características del Microsoft Surface Duo 2 vs. Samsung Galaxy Z Fold 3, para que los conozcas más a fondo y tengas una idea más clara de cuál es para ti.

Te va a interesar:

Con el Duo 2, Microsoft se ha tomado en serio las críticas y lo ha renovado con componentes de nivel insignia y promesas de mejoras en el software. Por su parte, Samsung en general ha tenido más experiencia en lo que respecta al hardware de teléfonos plegables.

The new Surface Duo 2. Two screens, limitless possibilities.

Para muestra de esta experiencia, está el Galaxy Z Flip 3 compacto y amigable para el consumidor entre el Duo 2 y el Fold 3, que son similares en la mayoría de los aspectos, pero existen algunas diferencias clave, y también hay una disparidad de precios, ya que el Galaxy Z Fold 3 cuesta $300 dólares adicionales sobre el Duo 2.

Recommended Videos

Especificaciones

Microsoft Surface Duo 2 Samsung Galaxy Z Fold 3
Dimensiones Abierto: 145.2 x 184.5 x 5.5 mm (5.71 x 7.26 x 0.22 pulgadas)

Cerrado: 145.2 x 92.1 x 11.0 mm (5.71 x 3.62 x 0.43 pulgadas)

Desplegado: 128.1 x 158.2 x 6.4 mm (5.04 x 6.22 x 0.25 pulgadas)

Plegado: 67.1 x 158.2 x 16.0 mm (2.64 x 6.22 x 0.63 pulgadas)

Peso 284 gramos (10.01 onzas) 271 gramos (9.56 onzas)
Pantalla Abierto: 8.3-inch Dual PixelSense Fusion Display AMOLED (90Hz)

Cerrado: 5.8-inch PixelSense Display AMOLED

Principal: 7.6-inch Dynamic AMOLED 2X (120Hz)

De cubierta: 6.2-inch Super AMOLED 2X (120Hz)

Resolución de pantalla Abierto: 2,688 x 1,892 pixeles (396 ppp)

Cerrado: 1,344 x 1,892 (401 ppp

Principal: 2,208 x 1,768 pixeles (374 ppp)

De cubierta: 2,268 x 832 pixeles (387 ppp)

Sistema operativo Android 11 Android 11 con One UI 3.1
Almacenamiento 128 GB, 256 GB, 512 GB 256 GB, 512 GB
Ranura MicroSD No No
Servicios Tap-to-pay Google Pay Samsung Pay, Google Pay
Procesador Qualcomm Snapdragon 888 Qualcomm Snapdragon 888
RAM 8 GB 12 GB
Cámara Trasera: 16 MP ultraancha,  12 MP angular, 12 MP telefoto

Frontal: 12 MP

Trasera: 12 MP ultraancga, 12 MP angular, y 12 MP telefoto

Frontal pantalla principal: 4 MP bajo pantalla

Pantalla de cubierta: 10 MP

Video 4K a 60 FPS

1080p a 240 FPS

Camara lenta a 240 FPS

HDR

4K a 60 FPS

1080p a 240 FPS

720p a 960 FPS

HDR10+

Bluetooth Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.1
Puertos USB-C USB-C
Sensor de huella digital Sí, lateral Sí, lateral
Resistente al agua No IPX8
Batería 4,449 mAh doble batería

Carga rápida con Microsoft Surface 23 W USB-C

4,400 mAh

Carga rápida (25W, cargador no incluido)

Carga rápida inalámbrica (10 W)

Carga inalámbrica inversa (4.5 W)

Tienda de aplicaciones Google Play Store Google Play Store, Samsung Galaxy Store
Soporte de red Principales proveedores Principales proveedores
Colores Glacier, Obsidian Black Mirror Purple, Mirror Black
Precios $1,500 dólares en EEUU $1,800 dólares en EEUU

Diseño, pantalla y durabilidad

Una mujer recostada usando un celular plegable para comparar al Microsoft Surface Duo 2 vs. Samsung Galaxy Z Fold 3.
Microsoft

Duo 2 y Fold 3 no se parecen en nada cuando se trata de diseño. El Duo 2 se parece esencialmente a su predecesor, sin pantalla de cubierta, una bisagra grande y duradera entre dos pantallas separadas y un lenguaje de diseño que se asemeja a dispositivos Surface más grandes como Surface Pro 8 y Pro X.

En lugar de una pantalla de cubierta, obtienes la Glance Bar, que es un espacio entre la bisagra que te permite ver notificaciones codificadas por colores. El Fold 3, por otro lado, es como dos Galaxy S21 fusionados en una sola pantalla, más la de cubierta de 6.2 pulgadas que ite 120 Hz.

La pantalla de la cubierta ofrece una facilidad de uso adicional que no obtienes con el Duo 2, por lo que requiere que lo abras cada vez que interactúes con él.

Separado por solo media pulgada de espacio de pantalla, el Microsoft Surface Duo 2 cuenta con una pantalla AMOLED dual de 8.3 pulgadas en comparación con las 7.6 pulgadas que ofrece Samsung cuando se despliega

Pero, es importante tener en cuenta que el Fold 3 tiene una pantalla plegable sin interrupciones (aparte desde el pliegue), mientras que el Duo 2 tiene la pantalla dividida por un bisel en el medio y uno grande a los lados.

El Duo también viene con 401 píxeles por pulgada (ppi) gracias a su resolución de alta definición AMOLED de 2,688 x 1,892 pixeles. Sin embargo, independientemente de si está doblado o cuando uses la pantalla de la cubierta, el Fold 3 proporciona una pantalla AMOLED brillante y nítida para redes sociales, juegos y video.

Esta pantalla se traduce en una resolución de 2,208 x 1,768 pixeles, o 374 ppp, lo que la pone a la par con la Duo 2 en términos de resolución, a pesar de algunas diferencias en la densidad de píxeles.

Más importante aún, las bisagras son las que separan estos suaves y elegantes pliegues. El Samsung Fold 3 ofrece una bisagra singular para abrir un de 7.6 pulgadas. Es como la noche y el día en comparación con el Duo 2, que utiliza lo que llama la tecnología revolucionaria de bisagras para un pliegue completo de 360 ​​grados.

Ten en cuenta que esta máxima capacidad de plegado tiene un costo de frecuencia de actualización: puedes esperar una frecuencia de actualización adaptable de 90 Hz en el Duo en comparación con la frecuencia de actualización adaptable de 120 Hz de Samsung.

Si bien, realmente no puedes ver una diferencia entre las frecuencias de actualización de 60 y 90 Hz, es posible que puedas detectar la diferencia una vez que subas en esos dígitos más altos, lo que podría afectar las experiencias de juegos móviles. A nuestro crítico le encantó jugar a Genshin Impact en la pantalla grande del Fold 3.

Ambos teléfonos también tienen Gorilla Glass Victus para una mayor durabilidad, aunque Samsung solo lo tiene en la pantalla de la cubierta a pesar de tener un protector más duradero para la pantalla plegable. La única gran disparidad es que el Fold 3 tiene una resistencia al agua nivel IPX8, mientras que el Duo 2 sigue careciendo de este tipo de protección.

Ganador: Samsung Galaxy Z Fold 3

Rendimiento, duración de la batería y carga

Samsung Galaxy Z Fold 3 abierto en mano.
Ajay Kumar/Digital Trends

Tanto el Duo 2 como el Fold 3 tienen el último Snapdragon 888 de Samsung, que fue una de las grandes críticas del Duo anterior, que tenía un Snapdragon 855. Pase lo que pase, tendrás un 25 por ciento más de rendimiento de procesador en cualquiera de los dos y un 35 por ciento más de desempeño de GPU.

El Duo 2 viene con 8 GB de RAM en comparación con los 12 GB que obtienes con el Fold 3, por lo que podrás manejar mejor las tareas intensivas y la multitarea en este último, aunque mucho de eso se reduce a la optimización del software.

La carga y la batería requieren pruebas prácticas, pero la celda de 4,449 mAh del Duo 2 parece prometedora. El Fold 3 tuvo una duración de batería algo decepcionante a pesar de una celda de 4,400 mAh.

Nuestra revisión demostró que se necesitaba una carga nocturna completa para poder realizar un uso diurno general de más de nueve horas de tiempo de ejecución durante una prueba de batería.

Surface Duo 2 afirma tener 15.5 horas de reproducción de video local y hasta 28 horas de tiempo de conversación, pero es prematuro estimar cómo se traducirá en un uso en el mundo real.

Afortunadamente, ambos modelos iten la carga rápida y USB-C, pero solo el Fold 3 ite la carga inalámbrica. El Duo 2 requiere que lo conectes y se une al resto del mercado al no incluir un adaptador, por lo que tendrás que comprar uno de 23 W por separado.

Ganador: Empate

Cámara

Un hombre con el Microsoft Surface Duo 2 entre sus manos.
Microsoft

El Fold 3 ofrece un conjunto de triple cámara, una de 12 megapíxeles que incluye una lente gran angular, telefoto y ultra ancha, una cámara de cubierta de 10 MP y una para selfies debajo de la pantalla de 4 MP.

El Duo 2, por el contrario, tiene una cámara trasera de lente ancho de 12 MP, un teleobjetivo de 12 MP y una trasera ultraancha de 16 MP, además de una para selfies de 12 MP. Sobre el papel, esto suena bastante similar, y los s podrán obtener el zoom y las tomas ultraanchas que a la gente le encanta.

Pero Samsung tiene un historial mucho mejor en la optimización del rendimiento de la cámara. Nuestras primeras pruebas del Fold 3 mostraron capacidades fotográficas bastante buenas en general y un desempeño sólido con poca luz a pesar de algunos desafíos.

Microsoft afirma que el Duo 2 tiene un rendimiento de cámara muy mejorado y reveló muchas tomas de muestra. La mayoría de ellas se ven bastante bien y, en términos generales, a los celulares modernos les va bien con buenas condiciones de iluminación.

Por lo que la prueba real será cómo les va a los sensores con poca luz. El Duo 2 también es capaz de grabar videos 4K a 30/60 FPS, al igual que el Fold 3. Si bien, todavía no hemos tenido mucho tiempo para jugar con los sistemas de cámara de Surface Duo 2, confiaremos en la fórmula probada de Samsung en este momento.

Ganador: Samsung Galaxy Z Fold 3

Software y conectividad

Surface Duo 2, abierto para mostrar sus dos pantallas.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

El software fue la gran caída del Duo original, con muchos errores y muy poco del rendimiento impecable que se prometía para la multitarea y la productividad. Microsoft ha prometido cambiar para este modelo y finalmente mostrar el desempeño que esperaban con un cambio perfecto entre los modos Libro, Redactar y Tienda. También estará optimizado para 150 juegos, lo que significa usar la pantalla superior para el juego y la inferior para los controles.

El Fold 3 tiene muchas funciones multitarea y de productividad, lo que le permite ejecutar dos aplicaciones una al lado de la otra, iniciar apps junto con App Pair, continuar trabajando desde la pantalla de portada hasta la pantalla desplegada con Continuity y tener hasta tres programas abiertas a la vez en ventanas de tamaño variable.

Samsung también tiene un mejor historial cuando se trata de software para plegables, considera que esta es la tercera generación de sus dispositivos.

Las actualizaciones son más difíciles de medir. Si te preocupa perderte el software más reciente, no debes preocuparte por ninguno de estos modelos: ambos ejecutan el sistema operativo Android 11 y seguramente obtendrán Android 12.

La única pregunta es: ¿cuándo? El historial de Samsung es sólido y, aunque la empresa no siempre ha sido la más rápida en actualizar, es cada vez más rápida y cubre más dispositivos. Microsoft está mucho menos probado en este campo, y aunque estamos seguros de que veremos muchas actualizaciones para el Duo 2, Microsoft simplemente no tiene el récord que tiene Samsung, por lo que le damos esto a Samsung por ahora.

Ganador: Samsung Galaxy Z Fold 3

Características especiales

Pantalla del Galaxy Z Fold 3.
Andy Boxall/Digital Trend

Tanto el Duo 2 como el Fold 3 vienen con conectividad 5G. Eso no es un gran problema para Samsung, pero fue una omisión importante en el Duo original, por lo que es bueno verlo arreglado. Otros protocolos de conectividad son en gran parte idénticos, incluida la última versión de Bluetooth y NFC para pagos sin o.

Samsung también tiene la ventaja de haber lanzado más dispositivos con pantallas grandes, y realmente puedes aprovechar esa gran pantalla transparente de una manera que es más difícil de hacer con las pantallas separadas de Surface Duo 2.

¿Qué pasa con el soporte de rios? El Duo 2 es compatible con Surface Slim Pen 2, y ese lápiz puede cargarse mientras está apoyado en el dispositivo. El Fold 3 es compatible con S Pen Fold Edition y S Pen Pro, lo que te permite dibujar, escribir y tomar notas, pero la desventaja es que no hay lugar para acoplarlo en el dispositivo a menos que obtengas un estuche compatible.

Ganador: Empate

Precio y disponibilidad

Los pedidos anticipados para Surface Duo 2 han comenzado y se lanzará el 20 de octubre. Los precios comienzan en $1,499 dólares, lo que sin duda es una gran cantidad de dinero.

Si no quieres esperar tanto tiempo o si prefieres quedarte en la familia Samsung, el Samsung Z Fold 3 ya está disponible y costará $1,799 dólares. La empresa ha realizado recientemente algunas ventas del Fold 3, por lo que existe la posibilidad de que puedas obtenerlo por un precio más bajo, especialmente con su programa de intercambio de teléfonos.

La diferencia de precio no es enorme, pero hace que el Duo 2 sea un poco más barato, lo que parece justo porque todavía le faltan algunas funciones.

Ganador: Microsoft Surface Duo 2

Ganador general: Samsung Galaxy Z Fold 3

Microsoft Surface Duo 2 vs. Samsung Galaxy Z Fold 3 juntos en una superficie de concreto.
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si bien, estamos impresionados por las mejoras que Microsoft ha realizado en el Duo 2, incluido el mejor procesador, la conectividad 5G y la pantalla de 90 Hz, el Fold 3 tiene mucho más en términos de frecuencia de actualización, historial de software y diseño general.

También tiene varias características clave que son importantes para un teléfono actual, como la carga inalámbrica y la resistencia al agua. Si deseas un plegable en el que puedas confiar, te recomendamos que elijas Samsung.

Jose Luis Plascencia
Ex escritor de Digital Trends en Español
Con especialidad en computación, laptops y televisores, José Luis Plascencia tiene más de 25 años de experiencia en el…
Samsung Galaxy S, Galaxy Z o Galaxy A: ¿cuál es mejor para ti?
Samsung Galaxy S Z A

Cuando piensas en un Samsung Galaxy, probablemente la primera serie que te viene a la mente es la Galaxy S. Y no es de extrañar, ya que esta línea representa lo mejor de la tecnología móvil de Samsung. Sin embargo, ¿es la opción adecuada para ti, o deberías considerar las series Galaxy Z o Galaxy A? Aquí te contamos cuál es la mejor opción según tu tipo de uso.
Samsung Galaxy S: características para s exigentes
Samsung Galaxy S24 Ultra. DTES

La serie Galaxy S está pensada para quienes buscan lo mejor en rendimiento, cámara y diseño. Estos dispositivos son ideales para s que necesitan un smartphone capaz de ejecutar cualquier tarea sin problemas, desde juegos exigentes hasta edición de fotos y video. Gracias a su potente procesador y gran cantidad de RAM, los Galaxy S son la elección perfecta para quienes quieren llevar su celular al límite.

Leer más
El Samsung Galaxy Z Fold 6 está a punto de tener un nuevo y duro competidor
honor magic v3 competidor samsung galaxy z fold 6

El mercado de los teléfonos plegables está dominado actualmente por Samsung, especialmente con su reciente lanzamiento del Galaxy Z Fold 6. Sin embargo, otro jugador entrará en escena el próximo mes. Se espera que Honor lance su último dispositivo plegable antes de IFA Berlin en septiembre.

En una página teaser de su asistencia al evento tecnológico europeo anual, Honor ha mostrado una gran pancarta con el eslogan "AI despliega tu magia", junto con los nombres "Honor Magic V3", "Honor Magiad2" y "Honor MagicBook Art 14". El primero se refiere al último teléfono plegable de la compañía, lanzado en China en julio como sucesor del Honor Magic V2. Honor lanzó el Magic V3 en China a principios de este año, pero IFA es donde deberíamos ver el lanzamiento mundial del teléfono.

Leer más
Las mejores fundas para el Samsung Galaxy Z Flip 6
Samsung Galaxy Z Flip 6

El Samsung Galaxy Z Flip 6 es un dispositivo innovador que combina tecnología de vanguardia con un diseño elegante y compacto. Sin duda es una valiosa inversión, por lo que es esencial contar con una funda de alta calidad para mantener su apariencia impecable y su seguridad intacta. Para ayudarte a elegir la opción ideal, aquí te presentamos una selección de las mejores fundas disponibles para el Galaxy Z Flip 6, así podrás mantener tu dispositivo seguro y con estilo.
Funda Defender XT de Otterbox

La funda OtterBox Defender XT ofrece una protección superior para el Samsung Galaxy Z Flip 6. Diseñada para resguardar tanto la bisagra como el cuerpo del teléfono, esta funda garantiza una defensa completa contra impactos y caídas. Además, cuenta con cubiertas para el puerto de carga, asegurando que la entrada de tu teléfono esté protegida contra polvo y suciedad.

Leer más